丢人，张艺谋拍电影最爱挂羊头卖狗肉。
《十面埋伏》和项羽无关，《千里走单骑》根本不是关羽过五关斩六将，《满城尽带黄金甲》和黄巢八竿子打不着，《金陵十三钗》讲十三个妓女的故事，现在的《满江红》里没有岳飞。
以此类推，如果拍《女儿国》，张艺谋不讲孙悟空西天取经，而是专讲东莞小姐们的爱情故事。如果拍《红楼梦》，里面没有贾宝玉林黛玉，而是坐台女与赖昌星的爱情传奇。要是拍《空城计》，张艺谋可能告诉你，富豪们的太太们独守空房的日子过的有多苦，如果拍《隋唐演义》，老谋子会把断背山的主人公叫阿唐和阿隋。
中国传统文化中固有的符号被张艺谋拿来做电影名字，和开心麻花的作品《夏洛特烦恼》《李茶的姑妈》取个假洋名字是同一个道理，都是挂羊头卖狗肉的勾当，故弄玄虚吸引眼球罢了。除了骗点钱，对中国传统文化的推广和发展没有半点作用，对于中国电影，更没有一点好处，不像《流浪地球》电影那样，可以形成中国电影的大IP，促进中国电影的发展。
张艺谋的这种做法，真的有损“国师”的身份，丢中国电影人的脸。
国师，确实该反思一下了。
